藝術暨製作群

Creative and Production Team

 

導演  | 傑佛瑞∙鄧恩 Jeffrey Dunn

聯合導演  | 曾慧誠 Chris Tseng 
音樂總監暨指揮  | 古育仲 Yu-Chung John Ku 

詞曲  | 林儒麟Derek Lin 
編劇  | 陳煒智 Edwin W. Chen 

編曲  | 黃俊達 Chun-Da Huang

Based on a Libretto by Norman Szabo & Music by Derek Lin 

編舞  | 張擎佳 JIA JIA  Ching-Chia Chang

舞台設計  | 黎仕祺 Max Li

燈光設計  | 黃祖延 Choo-Yean Wong

影像設計  | 徐逸君 HSU, Yichun

音效設計  | 周  震 Cheng Chou

服裝設計  | 李湘陵 Hsiang-Lin Lee

造型設計  | 陳瓊芳 Sherry Chen

武術設計  | 吳子龍 Giovanni Voneki

平面設計  | 典石設計 KEYSTONE Design

                    王健旭 Sunrise Wang

英語指導  | Jim Reynolds

歌唱指導  | 林慈音 Grace Lin 、蘇裕峰 Yu-Fong Su

舞台監督  | 楊琇惠 Hsiu-Hui Yang

排練助理  | 魏彩瀅 Emily Wei

舞台技術指導 ∣莊岳錩 David Chuang

舞台設計助理 ∣曾穎慧 Eve Chen

舞台工程執行 ∣ 大岳藝術製作有限公司

燈光技術指導 ∣ 李俊傑  

燈光設計助理 ∣ 鄭秀玲

燈光工程執行 ∣ 群動藝術有限公司

道具製作執行 ∣ 李權原、蔡茵涵

音效執行  | 鄭翊筑 Ginger Cheng

音響工程執行  ∣ 捷韻實業有限公司

服裝助理  | 陳子懿 Alice Chen、呂恩萍 Nping Lu

服裝管理  | 陳冠穎 Always Chen、廖文枝 Alison Liao

劇本翻譯  | 蔡宛玲 Wan-Ling Tsai、蒲依婕 Vanessa Pu

鋼琴排練  | 方鈺婷 Yu-Ting Fang、白斐然 Fei-Ran Bai、謝斯韻 SzuYun Swing Hsieh、張聖潔 Holy Cheng

字幕製作執行 ∣ 張珮玉 Pamela Chang

文字編輯  | 陳鈺芬 Melody Chen

攝影人員  | 賴建沅 Winston Lai、于依涵 Babe Yu

錄影執行  | 張興漢

----------------------------------------------------------------------------------------

 

鍵盤 Keyboard  | 黃語蓁 Yu-Jen Huang

鍵盤 Keyboard  | 蔡侑臻 Yu-Chen Tsai

鍵盤 Keyboard  | 呂若慈 Jou-Tse Lu

小提琴 Violin  | 吳思潔 CJ Wu

大提琴 Cello  | 葉盈汝 Clare Yeh

長笛 Flute/短笛 Piccolo  | 蔡子琪

法國號 French Horn  | 吳怡萱 Yi-hsuan Wu

爵士鼓 Drum  | 陳豪恩 Hao-En Chen

打擊 Percussion  | 楊惠蓁 Di-gua

----------------------------------------------------------------------------------------

藝術總監 Artistic Director  |杜黑 Dirk Du Hei

監製 Executive Producer  |林儒麟 Derek Lin

製作人Producer | 杜明遠 Jeff Du

聯合製作人 Associate Producer | 林奕君 Vanessa Lin

 

愛樂劇工廠 Taipei Philharmonic Theater

團長 | 劉葳莉 Willy Liu

副團長 | 杜明遠 Jeff Du

劇團經理 | 陳玲莉 Lily Chen

執行製作 | 孫文凱 Kevin Sun

執行企劃 | 陳鈺芬 Melody Chen

執行助理 | 林芷樓 Lavender Lin、劉宜欣 Stella Liu

媒體宣傳 | 于依涵 Babe Yu

公關行銷 | 李而婷 Polar Lee

美術編輯 | 周妤庭 Katie Chou

票務 | 林友真 Yeou-jen Lin、詹文方 Sherry Chan

 

安徒生和莫札特的創意 AM Creative

網路行銷 | 賴建沅 Winston Lai

影片編製 | 楊冠義 Isaac Yong

電子媒體 | 李芷茗 Gina Lee

行銷公關 | 盧屏彣 Lilian Lu

執行製作 | 鄭翊筑 Ginger Cheng

票務推廣 | 陳怡珊 Michelle Chen

美術設計 | 陳昭淵 Wonda Chen         

網站設計 |卓恩合 Enhe Cho